Estimado cliente, usted dispone de dos métodos para usar la caja de seguridad:
• Mediante un código numérico que usted elija.
• Mediante una tarjeta de crédito de su propiedad.
Con código numérico
• Introduzca un código de entre 3 y 6 dígitos y presione la tecla #. MEMORICE EL CÓDIGO.
• La palabra CLOSED aparecerá en la pantalla y la caja se cerrará con seguridad.
• Para abrir la caja introduzca el mismo código que eligió para cerrar la primera vez.
• Entonces la palabra OPENED aparecerá en la pantalla y la caja se abrirá.
Con tarjeta de crédito
• Deslice su tarjeta de crédito por la ranura para tarjetas de derecha a izquierda con la banda magnética hacia abajo.
• La palabra CLOSED aparecerá en la pantalla y la caja se cerrará con seguridad.
• Para abrir la caja deslice de nuevo la misma tarjeta de crédito que eligió para cerrar, recuerde hacerlo de derecha a izquierda firmemente con la banda magnética hacia abajo.
POSIBLES PROBLEMAS
• Deslizar la tarjeta con la banda magnética hacia abajo y en dirección de derecha a izquierda firmemente, si lo hace en la dirección incorrecta o desliza demasiado lento o demasiado rápido, en la pantalla podrá leer:
AGAIN o ERROR, y por lo tanto deberá deslizar la tarjeta nuevamente.
• En la pantalla leerá E-CARD, ésta palabra es indicadora de que está usando una tarjeta errónea.
• Si introduce mal el código o desliza mal la tarjeta por cuatro veces, aparecerán las palabras: E-CODE o E-CARD. Tendrá que esperar por 15 minutos antes de poder volver a intentar abrirla.
Dear guest, you can choose between two methods to use the safe:
• By creating you own numeric code.
• By using your credit card.
With a numeric code
• Enter any 3 – 6 digit numbers then press the # key. REMEMBER THE CODE.
• The word CLOSED appears in the display and the safe will be closed.
• To open enter the same number which you chose to close the first time.
• Then the Word OPENED appears in the display and the safe will be opened.
With credit card
• Swipe your credit card firmly from right to left with the magnetic strip down.
• The word CLOSED appears in the display and the safe will be closed.
• To open the safe, use the same credit card that you chose to close the first time, remember to swipe firmly from right to left with the magnetic strip down.
• Then the Word OPENED appears in the display and the safe will be opened.
POTENTIAL PROBLEMS
• Swipe the credit card with magnetic strip down and firmly from right to left. If an incorrect direction and swiping too fast or too slow, the display will show: AGAIN or ERROR, so you should to swipe the card again.
• The display will show E-CARD, this Word is saying that you are using a wrong card.
• If you enter wrong the number code or wrong swipe the card for 4 times, in the display appears: E-CODE o E-CARD. You should wait for 15 minutes before to try again to open the safe.
• If for any reason you cannot open the safe, please contact front desk.